Conditional Sentences

Oraciones Condicionales

Una oración condicional es una oración (subordinada) que expresa una condición o requisito para que se cumpla lo expresado en la oración principal:

Si tengo dinero,           iré al cine

 (Condición)        (oración principal)

 First Conditional (Tipo 1)

Este tipo de condicional se utiliza para el futuro y en los casos en que es muy probable que la condición pasará.

IF	Condition	Result
If	Present simple	Future simple ("will")

• Ejemplos:

a. If Bill studies, he will pass the exam. / Bill will pass the exam if he studies. (Si Bill estudia, aprobará el examen.)

b. If it doesn't rain, we will go to the beach. / We will go to the beach if it doesn't rain. (Si no llueve, iremos a la playa.)

c. Will you take the train if you miss the bus? / If you miss the bus, will you take the train? (¿Cogerás el tren si pierdes el bus?)

Nota: Se pueden usar algunos verbos modales en vez de "will" para cambiar la probabilidad o expresar una opinión. Ejemplos:

a. If it doesn't rain, we may go to the beach. (Si no llueve, puede que vayamos a la playa)

      b. If it doesn't rain, we should go to the beach. (Si no llueve, deberíamos ir a la playa)

     c. If it doesn't rain, we can go to the beach. (Si no llueve, podemos ir a la playa)

 Second Conditional (Tipo 2)

Se utiliza el tipo 2 para expresar una posibilidad irreal en el presente, como un deseo o un sueño, o para una acción en el futuro no tan probable.

IF	Condition	Result
If	Past simple	"Would" + infinitivo

• Ejemplos:

- If I won the lottery, I would travel around the world. / I would travel around the world if I won the lottery. (Si ganara la lotería, viajaría alrededor del mundo.)

- If Rachel had more time, she would learn to play the guitar. / Rachel would learn to play the guitar if she had more time. (Si Rachel tuviera más tiempo, aprendería a tocar la guitarra.)

- Would you be happy if you  got married? / If you  got married, would you be happy? (¿Estarías feliz si te casaras?)

Nota: Como en el tipo 1, se pueden usar otros verbos modales en vez de "would" para cambiar el significado y la posibilidad.

Third Conditional (Tipo 3)

A diferencia a los tipos 1 y 2, se utiliza el tercer tipo de condicional cuando hablamos de una condición en el pasado que no ha sucedido.

IF	Condition	Result
If	Past perfect	"Would have" + past participle

• Ejemplos:

-         If I had known then what I know now, I would have done things differently. / I would have done things differently if I had known then what I know now.

(Si hubiera sabido en el pasado lo que sé ahora, hubiera hecho las cosas de manera diferente.)

-         Suzanne wouldn't have had the heart attack if she had gone on a diet . / If Suzanne had gone on a diet  she wouldn't have had the heart attack.

(Suzanne no hubiera tenido el infarto si hubiera hecho dieta)

-Would you have liked to go to Australia if you had had enough money? / If you had had enough money, would you have liked to go to Australia?

(¿Te hubiera gustado ir a Australia si hubieras tenido suficiente dinero?)

Nota: Como en los tipos 1 y 2, se pueden usar otros verbos modales en vez de "would" para cambiar el significado y la probabilidad.